Vadim macht sich zu neuen Abenteuern, fernab von Cadysa, auf. Doch bei dem Versuch ohne Erlaubnis das Portal zu benutzen wird er von der Zeithexe Zephyr aufgehalten und es kommt promt zur Auseinandersetzung die schließlich der Portalwächter Vincent Valentine schlichten muss.
Verwundet durch den Kampf beim Portal trifft Vadim in einer Seitengasse auf die Schauspielerin Jinx. Augenblicklich ist er total verzaubert von ihr und setzt alles daran sie zu beeindrucken, mit zugegeben fast verzweifelten Einsatz.
Vadim hat es schließlich geschafft Jinx auf ein Glas Wein einzuladen. Deine Wahl fällt dafür auf eine Gaststätte mit einem zweifelhaften Ruf. Im der verrauchten Gaststätte ersinnen die Beiden schließlich einen waghalsigen Plan.
Der zweite Versuch an diesem Abend Cadysa zu verlassen scheint dieses Mal für Vadim um einiges vielsprechender auszusehen. Das sollte er aber auch, schlißelich muss er dieses Mal auch noch Jinx beeindrucken.
